Nuestra Casa Rural se encuentra situada en el Camino de Santiago, por donde durante siglos han caminado los peregrinos en direccion a Santiago de Compostela.
Para llegar hasta nuestra casa tienen dos caminos por los que andar hasta La Cabala de Ibeas.
Our rural hotel is located in Ibeas de Juarros, on the Way of Saint James where, for centuries, pilgrims have walked leading to the shrine of the apostle Saint James in the Cathedral of Santiago de Compostela.
To get to our house, La Cábala de Ibeas, you have two different ways.
Saliendo de San Juan de Ortega llegan a un cruce de caminos pudiendo tomar el de la derecha camino a Ages, o por el camino de la izquierda por Santovenia de Oca
Departing from San Juan de Ortega, you´ll find a crossroads where you can take the way on the right side to Ages, or the one on the left on the direction to Santovenia de Oca (which is the way to get our Hotel)
Tomando el camino por Santovenia de Oca, una vez llegamos al pueblo, continuamos por la carretera hasta llegar al cruce con la N-120, siendo esta la conexion principal y guia del camino entre Logroño y Burgos. Cruzando al otro laado de la carretera, se encuentra el camino de tierra acondicionado para los caminantes, En la ruta a unos 2 km. se encontraran el pueblo de Zalduendo, donde les indicaran que el siguiente pueblo en el camino es Ibeas de Juarros donde nos encontramos.
Taking the path through Santovenia de Oca, once you get into the village, Santovenia De Oca, you must continue on the road until you reach the junction with the N-120, the main road connecting Logroño with Burgos. Cross the road to the other side and there, there is a path for pilgrim walkers. Following the path about 2 Km. you will find the town of Zalduendo, where you will be told that the next town on the road (4 Km.) is Ibeas de Juarros where we are located.
<< Nuevo campo para texto >>